maanantai 11. heinäkuuta 2011

En dag i Hango













Tätä päivää oli odotettu, nimittäin Hankoon lähtöä. Teimme äiti-lapsi-reissun viime viikolla kummitytön perheen kanssa. Sää oli kaunis ja Hangossa varsinkin. Äidit tekivät löytöjä puistokirppareilta, lapset rannalta. Lapset olivat ylipäätään sitä mieltä, että rannalle ja äkkiä. Äidit jarruttelivat  keskipäivällä houkuttelemalla korttelikierrokselle ja jäätelölle. Ja silti äidit itse polttivat nahkansa, eivät lapset. Mutta hyvä näin. Suunnittelen jo seuraavaa Hangon reissua, ehkäpä junalla.

We had waited for long this trip to Hanko. It was a mother and kids-trip. The weather was beautiful, specially in Hanko. We found treasures from second hand and from the beach. Kids got a fish in the jar and of course shells. I´m already looking for the next trip to Hanko, maybe by a train.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti