sunnuntai 30. tammikuuta 2011

Sydäntalvi





Tammikuun loppu, sydäntalvea. Ohoi! Aurinko näkyvissä!
Toivo keväästä. Valoisuus lisääntyy koko ajan, vaikkei
sitä ehkä huomaa. Aamuihin se tuo lisää virkeyttä ja saa
hanget hehkumaan, houkuttamaan hiihtäjiä.

It´s the end of January.
But there´s sun somewhere. I saw it! And we have
more light every day. It´s a good news, isn´t it.
Spring will come sooner or later. That´s for sure.
But let´s enjoy this season now. Have you tried skiing yet?


Posted by Picasa

perjantai 28. tammikuuta 2011

Lunta ja pakkasta

Muutamien huonolumisten talvien jälkeen tuntuu siltä, ettei lunta ja pakkasta voi olla liikaa. Talvi tuntuu taas talvelta myös täällä etelässä. Urbaani, luminen maisema on kerrassaan kaunis! Pakkasessa lumisina kaartuvat puut ovat mielettömän kaunista katseltavaa. Talven äänimaailma on myös pehmeämpi. Pakkaslumen natina kenkien alla, lumienkelien siiveniskut hangessa.

Snow, I love it! It makes everything soft and beautiful. The sound it makes, all the figures that appears. Winter´s not without snow and cold.

Posted by Picasa

keskiviikko 26. tammikuuta 2011

Nojatuolimatkalla

Alkakoon nojatuolimatkat tästä!
Here we go! Let the trip begin.

Posted by Picasa

Tuumailua Kirsikkapuun alla

Pitkään blogeja seuranneena alkoi kutkuttaa, josko itsekin kirjoittaisin. Katsotaan miten tämä harrastus lähtee elämään Kirsikkapuun alla.

I have read so many blogs and got inspired in many ways. Now I try to write and take photos as often I can. Under a cherry tree. See you!